l) Système d'aide financière aux demandeurs d'emploi
(ل) نظام الدعم المالي للباحثينعنالعمل
3.1.1.2 Emplois disponibles pour les demandeurs d'emploi
1-2 توفير الوظائف للباحثينعنالعمل
5) Amélioration des services fournis aux demandeurs d'emploi et aux chômeurs.
(5) تحسين الخدمات المقدمة للباحثينعنعمل وللمتعطلين.
3.1.1.2 Emplois disponibles pour les demandeurs d'emploi 120
1-2 توفير الوظائف للباحثينعنالعمل 120 39
Tableau 2 Personnes en quête d'emploi selon le niveau de formation professionnelle, inscrites au Service de placement de la République de Macédoine
الجدول -2 الباحثونعنالعمل حسب مستوى التعليم المهني
Ouais, je suis venue chercher un autre
أجل, لقد اتيت إلى هنا باحثةعنعمل اخر
Les ateliers pour demandeurs d'emploi se proposent de fournir les éléments ou les recommandations qui permettent aux personnes qui sont à la recherche d'un emploi de s'intégrer rapidement au marché du travail.
الغرض من ورش العملللباحثينعنالعمل هو توفير المعلومات والتوصيات التي تمكِّن الباحثعنالعمل من دخول سوق العمل بسرعة.
Le plus important groupe de demandeurs d'emploi, classés par nationalité, sont des demandeurs d'origine russe et estonienne, qui représentent environ 41 % des demandeurs d'emploi étrangers.
وكانت أكبر المجموعات الباحثةعنعمل، حسب الجنسية، من مواطني روسيا واستونيا، حيث كانت نسبتهم حوالي 41 في المائة من جميع الأجانب الباحثينعنعمل.